Об авторе

Приветствую тебя, Путник!

Можно придумать занимательную историю о возникновении этих страниц в бездонной пропасти Интернета. Но реальность вссегда слишком банальна. Все эти сотни байт появились здесь первоначально с одной целью — для публикации обзора дистрибутива Pardus 2009.1. Судя по всему, статья заняла своё место и помогла некоторым ищущим сделать непростой выбор из множества, именуемого GNU/Linux.

Сообщество — это основа движения FOSS и я открыт для предложений по локализации программ и/или документации. Но всё это — в свободное от основных проектов время.

Для тех же, кто ищет переводчиков с/на английский язык, я готов предложить взаимовыгодные условия для сотрудничества. Я не выполняю срочные заказы (более 15 страниц в день), поскольку работаю на качество, а не на количество материала. Имею большой набор инструментов для работы с файлами doc, docx, odt, pdf, djvu, fb2, растровыми и векторными изображениями и многими другими распространёнными форматами. Постоянно нахожусь на связи. В разделе Контактные данные имеются ссылки на портфолио, размещённое на сайте Free-lance.ru.

Мои инструменты

  • Операционная система Linux
  • Офисный пакет LibreOffice
  • Словарь GoldenDict
  • Память переводов OmegaT
  • Предпечатная подготовка Scribus
  • Растровый редактор GIMP
  • Векторный редактор Inkscape

Проекты, в которых я участвую

Википедия
Перевод статей, связанных со свободным и открытым программным обеспечением.

Translated.by
Перевод документации

Linuxforum.ru

Контактные данные
Профиль на Free-lance.ru
Профиль на Weblancer.ru
E-mail: Kosintsevdv@yandex.ru
Jabber: ranyar@sudouser.ru

Удачи и всех благ!

С уважением, Дмитрий.

%d такие блоггеры, как: